موقع د. محمود صبيح

منتدى موقع د. محمود صبيح

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين



إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ مشاركة واحده ] 
الكاتب رسالة
 عنوان المشاركة: الشاطر ...والفنان ... والحمار ...!!!!
مشاركة غير مقروءةمرسل: الأربعاء يوليو 11, 2018 3:03 pm 
غير متصل

اشترك في: الخميس مارس 29, 2012 9:53 pm
مشاركات: 45682


الشاطر ...والفنان ... والحمار ...!!!!

مازال عالقا بذهنى كلمه استاذ اللغه العربيه وانا فى اولى ثانوى عندما قال ان معنى فنان تعنى الحمار

وبالتحديد الحمار الوحشى ........

والحقيقه ان علماء اللغه شرحوا لنا ذلك وانقله لكم من موقع اللغويين العرب

http://www.wata.cc/forums/showthread.ph ... %D8%B1-%29


العلامة اللغوي

الدكتور : مروان الظفيري

سؤالي اليوم :


هل صحيح أن كلمة ( فنان ) تعني باللغة العربية ( الحمار )

وسمعت أيضًا بأنّ كلمة ( شاطر ) تعني أيضًا ( حمار )

لكن بحثت عن أصل الكلمة فلم أجد ما يفيد

نرجو أن تفيدنا يا أستاذنا , وتبيّن لنا أصل معنى الكلمتين

وجزاكَ الله خيرًا


==========

وكانت الاجابه مفاجأه :-

بعض اللغويين يخطّئ من يقول :

هذا تلميذ شاطر !!!

ويقولون :

بل الصحيح ، أن نقول :

هذا تلميذ ذكيّ ، أو حاذق ، أو بارع ؛

لأنه ليس من معاني ( الشاطر) ؛ الذكيّ ، أو الحاذق !!!

والشاطر تدل في السياق على قاطع الطريق ؛ أو اللص

وتستعمل الآن للمجد في الدراسة أو العمل .

والمنتشر بين العامه أن أصل كلمة شاطر ، في اللغة العربية ، تعني : الحمار !!!

وكلمة (فنان) : استعملها الشاعر الجاهليّ الأعشى ،

في وصف الحمار الوحشيّ ، فاغترّ بذلك بعض المعاصرين ،

وزعم أن هذا هو معنى الكلمة.

وهذا خطأ واضح ، فإن الشاعر استعملها لوصف هذا الحمار الوحشي

بأن له فنونا من العدو ، وهذا لا يمنع من وصف غيره بـ(الفنان) :

إن كان له فنون أخرى في أمر آخر .

وبناء عليه فلا خطأ في وصف صاحب الفنون ، بأنه :

(فنان) ، وكذلك : (مِفَنّ) ، و(متفنن) .

جاء في المعجم الوسيط :

(الفَنَّانُ) : صاحبُ الموهبة الفنية، كالشاعر والكاتب، والموسيقى والمصور والممثِّل؛

وهو مبالغة من فنَّ.

و- الحمارُ الوحشيُّ لتفنُّنهِ في العَدْوِ.

ثم أضاف هذه اللطيفه

لطيفة ... ودلالة تاريخية :



الشاطر حسن في الحكايات القديمة كان يعمل مع قطّاع الطرق

يعني هو في الأصل السارق حسن ، وليس الشاطر حسن ,,


ولكن استطاع هذا الشاب بذكائه وليس بشطارته أن يسرق قلب وعقل

بنت السلطان وأجبرها على حبه, وحين سألته عن عمله ماذا قال لها !!؟ قال:

أنا استطيع أن أتدبر أمر معيشتي فانا شاطر لا تخافي عليّ !!!

ومع مرور الزمن نسى الناس المعنى الأصلي للشاطر وأصبحت

تستخدم مصطلحا على من يستطيع أن يتدبر أمر نفسه في أي مجال

سواء بالفهلوة أو بالخداع أو بالغشّ ..

المهم أن يعيش ، وأن يصل إلى ما يريد.


انتهى :-
======


يعنى لو قلنا لأى فنان انت شاطر فسوف يبتهج ولو عرف المعنى الحقيقى لها لعبس وجهه

أما اذا وصفته بأنه حمار ممتاز فسوف يكشر عن انيابه وقد يحدث عراك وقضايا وخلافه

الشاطر ...والفنان ... والحمار ...!!!! مين أحسن ؟؟؟؟


_________________
أستغفر الله العلى العظيم الذى لا اله الاّ هو الحى القيوم وأتوب اليه
أستغفر الله العلى العظيم الذى لا اله الاّ هو الحى القيوم وأتوب اليه
أستغفر الله العلى العظيم الذى لا اله الاّ هو الحى القيوم وأتوب اليه


أعلى
 يشاهد الملف الشخصي  
 
عرض مشاركات سابقة منذ:  مرتبة بواسطة  
إرسال موضوع جديد الرد على الموضوع  [ مشاركة واحده ] 

جميع الأوقات تستخدم GMT + ساعتين


الموجودون الآن

المستخدمون المتصفحون لهذا المنتدى: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 39 زائر/زوار


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال الى:  
© 2011 www.msobieh.com

جميع المواضيع والآراء والتعليقات والردود والصور المنشورة في المنتديات تعبر عن رأي أصحابها فقط