«الأزهر» ينافس أجنحة معرض القاهرة الدولي للكتاب.. 13 إصدارا جديدا بالترجمة.. الجمهور يقصد ركني «البانوراما والخط العربي» والأطفال يلعبون بورش «مجلة نور»..
http://www.vetogate.com/3047944
حالة فنية ثقافية وفكرية كست جناح الأزهر المشارك في الدورة الـ49 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، فما بين الكتب الدينية سواء باللغة العربية أو الأجنبية والندوات الفكرية، نجد قاعة عرض بانوراما الأزهر الشريف للتعريف بتاريخه، وركن الفتوى، وقاعة ورش الأطفال وركن الخط العربي، وقاعة الفعاليات الفنية من ابتهالات وإنشاد ديني، التي تشهد إقبالا كبيرا من زوار المعرض.
وأضاف منسق مركز الأزهر للترجمة، من أهم العناوين المشاركة في الدورة الـ49 من معرض القاهرة الدولي للكتاب: «الله ليس كذلك»، «العلاقات الدولية في الإسلام» للشيخ أبو زهرة، و«الإسلام عقيدة وشريعة» و«100 سؤال في الإسلام» للشيخ الغزالي وترجم إلى 13 لغة وصدر في جزأين، مؤكدا أن مركز الأزهر للترجمة يلتزم بمنهج الأزهر الوسطي، في توضيح الصورة الحقيقية للإسلام، من خلال اجتهادات العلماء المصريين، مشيرا إلى أنه في بعض الأحيان يترجم المركز عن لغات أخرى إلى اللغة العربية لكن ليس بشكل كبير، فالهدف الأساسي من المركز نقل منهج الأزهر إلى المتلقى الغربي، فالمركز لسان الأزهر باللغات ونافذته على العالم.