اشترك في: الأحد فبراير 22, 2004 2:50 am مشاركات: 4536
|
جاء نفس الموضوع تحت عنوانين مختلفين في اثنين من أبرز الصحف الإسرائيلية
1ـ Japan: Hitler comics OUT, Bible comics IN http://www.israeltoday.co.il/NewsItem/t ... icle_title
2ـ Moses replaces Hitler in Japanese comics http://www.ynetnews.com/articles/0,7340 ... 48,00.html
ملخص الموضوع:
أصيب السفير الإسرائيلي " بن شتريت " لدى اليابان بصدمة عند رؤيته بعض الكتب الهزلية المصورة الخاصة بالأطفال تتناول سيرة هتلر. فرتب على الفور اجتماعا بكل من الناشر والرسامين، ووضح لهم لماذا يعتبر ذلك الكتاب هجوميا جدا، فاعتذروا له بشدة. إلا أن الناشر أخبر بن شتريت أنه تم بيع عشرات آلاف النسخ بالفعل، فاقترح بن شتريت تقديم فرصة للتعويض عن ذلك. بعد مناقشة الاختيارات المطروحة اتفق كل من السفير الإسرائيلي والناشر والرسامان على استبدال الكتب الهزلية المصورة الحالية بقصص مصورة من التوراة. وتم الاتفاق على أن تتناول أول ثلاث كتب هزلية باللغة اليابانية سفر التكوين، الملوك، والأنبياء. بذلك ستظهر لأول مرة في المكتبات اليابانية كتب هزلية تتناول أبطالا من التوراة.
قال بن شتريت أنه من غير المعقول أن تتعرض العقول الشابة سريعة التأثر لقصة هتلر، لحسن الحظ تم اكتشاف الكتاب ولم يعد من الممكن الحصول عليه. أرجو أن يبدأ الشباب الياباني الآن في البحث عن أبطال التوراة.
_________________ " الأولياء وإن جلت مراتبهم فى رتبة العبد والسادات سادات "
|
|