الفاضل / مريد الحق
فى اللغه الانجليزيه لايوجد بالفعل لها مؤنث وانما هو اسم يطلق على كليهما - ارجل والمرأه
اما بالنسبه للسبب كونها صفه فهناك صفات تؤنث كما تعرف بالطبع
ولكن أحسن ما اتيت به اخى الفاضل فى مداخلتك هو النعنى او التعريف الدقيق وهو يخفى على الكثيرين
مريد الحق كتب:
قال العلامة الشريف المرتضى الزبيدى فى كتابه الرائع : تاج العروس (30/ 290- 291) :
القُنْصُل، بالضَّمّ ... أَهْمَلَه الجَوْهَرِيّ والصَّاغانِيّ ... وَفِي اللِّسان: هُوَ الْقصير.
قلتُ: - القائل هو مولانا الزبيدى - : ويُعَبَّرُ بِهِ عَن الوَكيلِ للكُفّارِ فِي بلادِ الإسلامِ، وكأنّها بِهَذَا الْمَعْنى سُرْيانِيّةٌ استعملوها. انتهى
بارك الله فيكم وشرفنى مروركم واضافاتكم